bodėti

bodėti
bodė́ti, bõdi (bódi, -ė́ja), -ė́jo intr. 1. R jausti kam priešišką jausmą, nemėgti, nekęsti, vengti: Bodė́ti savim pačiu SD225. Vai bõdit, bõdit manim, broleliai, mano margom skrynelėm (d.) Mrj. Pastatyk, tėvuli, dėl manęs krėslelį, sodinki, tėvuli, bõdimą dukrelę (d.) Eiš. O gal, tėvuli, gal bõdžiama dukrelė buvau (rd.) Kb. Mylimą svečią tai pavasarį medum (tada jo maža), o bõdžiamą pienu (tada jo daug); o rudenį mylimą svečią pienu, o bõdžiamą medum [priima] Lp. | refl.: Manęs visi bõdis, nor gyvas žemėn lįsk Prng. Jis nesìbodi i namie išgert Gs. Aš bodžiúos skausmo akių, t. y. bijaus J. Aš bódžiuos to valgio KII324. Negražu seno tėvo bodė́tis Dkš. Bodžias tetušis savo dukrelės NS919. Vai kodėl dėl ko, mano dukružėle, bodiesi tų svetelių BsO358. Mėsos jų nevalgysit ir stervų jų bodėsitės Ch3Moz11,11. Juomi aš bodė́jaus J. Kai jisai sirgo, visi juo bodė́jos Al. Ko tu mudviem bodė́tumeis, juk mudu dar padedava šį tą prie gyvenimo Skr. Nesibodė́k tu manimi: tuoj jau aš išeisiu Jz. Ai, nesibodėk, mano mergužėlė, mano jaunais broleliais JV314. Nesibodė́ki, mano motule, aš jauna išvažiuosiu Vlk. Aš pradėjau juo bodė́tis Skrd. Anais dėl jų didės puikės bodisi SE43. Medžiai, kad ateit metas žiemos, obuolimis bodis ir lakštus numeta DP585. ^ Svečias svečio bodis, o gaspadorius abiejų B. 2. refl. ilgėtis: Oi bõdis bõdis senas tėvelis mano šyvo žirgelio Vlk. ^ Bodėjasi kaip paukštis girion lėkti Klm. \ bodėti; atsibodėti; įsibodėti; išbodėti; nubodėti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Bodesti — 1 Original name in latin Bodeti Name in other language Bodest Precista, Bodesti, Bodesti Precista, Bodesti de Sus, Bodestii de Sus, Bodeti, Bodeti Precista, Bodeti de Sus, Bodetii de Sus State code RO Continent/City Europe/Bucharest longitude… …   Cities with a population over 1000 database

  • Bodestii de Jos — Original name in latin Bodetii de Jos Name in other language Bodesti de Jos, Bodestii de Jos, Bodeti de Jos, Bodetii de Jos State code RO Continent/City Europe/Bucharest longitude 47.02752 latitude 26.44483 altitude 397 Population 1792 Date 2013… …   Cities with a population over 1000 database

  • atsibodėti — 1. J atgristi, įkyrėti: Mėsos atsibodėjo Brž. Atsibodėjau jum, reikia namo eit Vj. 2. intr., tr. atsikratyti kuo, išvengti: Bent rozą aš juo atsibodėjau, pirma lindo ir lindo į akis Prn. Ar jau išleidote svečius? – Jau atsibodėjome šiaip taip Sv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bodyti — bõdyti, ija, ijo; N žr. bodėti 1. | refl.: Anys svečių bõdijasi Ds. Marčiõs yra labai ko bõdytis Ds …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bodėjimas — sm. (1) 1. Sut, N, K → bodėti 1. 2. refl. SD149 nuobodulys, ilgesys: Sunkus bodėjimasis vis labiau ją slėgė rš. bodėjimas; atsibodėjimas; pasibodėjimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išbaigti — išbaĩgti, ia, ìšbaigė tr. 1. atlikti, padaryti ką: Išbaik sriubą srėbti, nepalik puode Š. Išbaigs art visas dirvas ir visus kalnus Rd. Išbaigtas darbas J. Dabar jau tokie papročiai išbaĩgia eiti iš mados Grž. | refl.: Išsibaigėm bodėti visų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išbodėti — 1. tr. atsikratyti, išvengti: Išbodėjo nekviestą svečią Tr. | refl. tr., intr.: Išsibodėsi tu mane, kad taip nekenti, t. y. mirsiu aš J. Led išsibodėjau nuo to nedoro žmogaus, t. y. vos jį nustūmiau nuo savęs J. Vos svečių išsibodėjau Dkk.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nubodėti — intr. 1. pasidaryti nuobodu, nuobodžiauti: Pridūriau prie jų eiles, kurias, kad nubodės, perskaityk rš. | refl.: Aš, tavęs belaukdamas, didžiai nusibodėjau Klp. ║ refl. įkyrėti, nusibosti: Pradėjo surkuoti nusibodėjusią iki ausų dainušką rš. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • savęs — savę̃s pron. refl. sing. gen. K, DŽ, sàvęs, savė̃s, sàvies, savę̃, sàve, savè, sàvi, saũ žymint asmens ar asmenų santykį su pačiu savimi: Jis nė savęs nesigaili J.Jabl. Jis savę negailėj[o] Kls. Kožnas savę daboja Str. Nė savęs pasirašyti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įsibodėti — įgristi, įkyrėti: Jau tu man įsibodėjai, eik kur nors kitur Bd. bodėti; atsibodėti; įsibodėti; išbodėti; nubodėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”